Tim Davie și șefa știrilor BBC și-au dat demisia după controversa documentarului despre Trump

Tim Davie, directorul general al BBC, și Deborah Turness, șefa departamentului de știri, și-au prezentat demisiile în contextul criticilor legate de un documentar Panorama care a fost acuzat că a editat în mod înșelător un discurs al lui Donald Trump, făcând să pară că încuraja atacul asupra Capitoliului din SUA.

În e-mailurile trimise angajaților, ambii au recunoscut că au fost făcute greșeli.

Cine sunt Tim Davie și Deborah Turness

Tim Davie a devenit director general al BBC în septembrie 2020, fiind responsabil de supervizarea serviciilor corporației și de conducerea editorială, operațională și creativă a acesteia. Nu era un nume nou pentru BBC, anterior fiind director executiv al BBC Studios timp de șapte ani. Înainte de a se alătura BBC, Davie a lucrat pentru companii precum Procter & Gamble și PepsiCo.

Deborah Turness a fost CEO al BBC News din 2022, având în grijă programele de știri și actualități. În această poziție, ea coordona o echipă de aproximativ 6.000 de oameni, transmițând către aproape jumătate de miliard de oameni din întreaga lume, în peste 40 de limbi. Anterior, ea a fost CEO al ITN și președintă NBC News din 2013.

Motivul demisiilor

Demisiile vin după controversele legate de documentarul Panorama intitulat Trump: A Second Chance?, difuzat anul trecut.

În declarația sa, Turness a spus: „Controversa continuă legată de Panorama despre președintele Trump a ajuns într-un punct în care dăunează BBC – o instituție pe care o iubesc. Ca CEO al BBC News și Current Affairs, răspunderea finală este a mea, iar decizia mea a fost să îmi ofer demisia directorului general.”

Ea a adăugat: „Deși au fost făcute greșeli, vreau să fie clar că acuzațiile recente conform cărora BBC News ar fi instituțional părtinitoare sunt greșite.”

Davie, în declarația sa, nu a menționat documentarul Panorama direct, însă a spus: „Deși nu este singurul motiv, dezbaterea actuală despre BBC News a contribuit, pe bună dreptate, la decizia mea. BBC livrează, în general, bine, dar au existat unele greșeli și, ca director general, trebuie să îmi asum responsabilitatea finală.”

Controversa documentarului despre Trump

Săptămâna trecută, Daily Telegraph a publicat un raport exclusiv bazat pe un memo intern scurs. Memo-ul, redactat de Michael Prescott, fost consilier extern independent al comitetului de standarde editoriale al BBC, sugera că documentarul Panorama de o oră a editat părți din discursul lui Trump astfel încât să pară că încurajează explicit revolta de la Capitoliu din ianuarie 2021.

În discursul său din Washington, pe 6 ianuarie 2021, Trump a spus: „Ne vom îndrepta spre Capitol și îi vom încuraja pe senatori și congresmeni.”
Însă în editarea Panorama, a fost prezentat spunând: „Ne vom îndrepta spre Capitol… și voi fi acolo cu voi. Și luptăm. Luptăm cu toată puterea.”

Cele două fragmente editate împreună erau separate de peste 50 de minute în discursul original, iar comentariul „luptăm cu toată puterea” provenea dintr-o secțiune în care Trump discuta despre „corupția” alegerilor americane. În total, a folosit termenii „luptă” sau „luptând” de 20 de ori.

Memo-ul susținea că „distorsionarea evenimentelor zilei” de Panorama ar putea lăsa publicul întrebandu-se: „De ce să avem încredere în BBC și unde se va opri totul?”

Context mai larg și alte controverse

BBC a fost supusă scrutinului în ultimele săptămâni pentru alte probleme, inclusiv acuzații de părtinire anti-Israel în acoperirea războiului din Gaza și preocupări privind modul de tratare a problemelor legate de comunitatea trans. În plus, BBC a confirmat 20 de reclamații privind imparțialitatea după ce prezentatoarea Martine Croxall a modificat un text citit live, referindu-se la „persoane însărcinate”.

De ce și-a dat demisia Davie acum

Tim Davie a trecut prin numeroase scandaluri în cei cinci ani de conducere a BBC, inclusiv controverse legate de Gary Lineker, Bob Vylan la Glastonbury, documentarul Gaza: How To Survive A Warzone și comportamentul unor prezentatori celebri.

În ciuda faptului că fusese supranumit „Teflon Tim”, ultimele controverse au luat amploare și BBC urma să prezinte o scuză publică pentru documentarul Panorama. Demisia sa survine într-un moment sensibil, cu guvernul pregătind revizuirea Cartei Regale care îi garantează existența, înainte de expirarea actualului mandat în 2027.

Davie a declarat: „Veți întreba de ce acum, de ce în acest moment? Sunt BBC prin toți porii și îmi pasă profund de corporație. Vreau să creez cele mai bune condiții pentru ca un nou director general să poată modela pozitiv următoarea Cartă Regală.”

Cum va fi ales înlocuitorul lui Tim Davie

Directorul general este numit de Consiliul BBC, care asigură că instituția își îndeplinește misiunea și scopurile publice. Consiliul, condus de Samir Shah, are 10 membri neexecutivi și patru membri executivi, inclusiv directorul general. Numirea directorului general respectă prevederile Cartei Regale a BBC.